-
1 водовыпуск в теле плотины
Road works: culvertУниверсальный русско-английский словарь > водовыпуск в теле плотины
-
2 дрена из крупного камня в теле плотины
Construction: French drainУниверсальный русско-английский словарь > дрена из крупного камня в теле плотины
-
3 дренаж в теле плотины
Универсальный русско-английский словарь > дренаж в теле плотины
-
4 труба в теле плотины
ngener. DammrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба в теле плотины
-
5 водозабор с подачей воды по напорному водоводу в теле плотины
Dictionnaire russe-français universel > водозабор с подачей воды по напорному водоводу в теле плотины
-
6 водосброс в теле плотины
Dictionnaire russe-français universel > водосброс в теле плотины
-
7 депрессионная кривая в теле плотины
бөгет денесіндегі депрессиялық қисықРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > депрессионная кривая в теле плотины
-
8 зона в теле плотины переходная
бөгет денесіндегі өтпелі аймақРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > зона в теле плотины переходная
-
9 переходная зона в теле плотины
бөгет денесіндегі өтпелі аймақРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > переходная зона в теле плотины
-
10 трубное охлаждение бетона в теле плотины
бөгет денесіндегі бетонның құбырлық салқындатылуыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > трубное охлаждение бетона в теле плотины
-
11 касательные напряжения в теле бетонной плотины
бетон бөгет бойындағы жанасу кернеулеріРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > касательные напряжения в теле бетонной плотины
-
12 контробанкет в теле намывной плотины
шайынды бөгет бойындағы қарсы банкетРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > контробанкет в теле намывной плотины
-
13 теория воображаемой трещины при расчете фильтрации в теле бетонной плотины
бетон бөгет бойындағы сүзілуді есептеу кезіндегі ойдағы сызат теориясыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > теория воображаемой трещины при расчете фильтрации в теле бетонной плотины
-
14 фильтрация в теле бетонной плотины
бетон бөгет бойындағы сүзілуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > фильтрация в теле бетонной плотины
-
15 Dammrohr
сущ.1) общ. труба в теле дамбы, труба в теле насыпи, труба в теле плотины2) ж.д. труба под насыпью -
16 Dammausspülung
fвымыв в теле плотины; размыв плотины, дамбы, запрудыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dammausspülung
-
17 водоспуск
-
18 drain
1. дрена, дренажная труба2. труба внутридомовой канализации или внутренних водостоков3. труба или канал наружной канализации4. соединительная ветка канализационной сетиdrain pump — дренажный насос; насос сточных вод; канализационный насос
5. водоотводная трубка ездового полотна6. продух7. приямок у фундаментной стены8. воздушный каналblind drain — каменная дрена; закрытая дрена; дрена, не присоединённая к системе канализации
box drain — дрена прямоугольного сечения, коробчатая дрена
branch drain — дрена-осушитель, дрена низшего порядка
catch drain — нагорная канава или дрена; нагорный канал
drain ditch — дренажная канава или траншея; осушительный канал, осушитель
9. дренажная галереяcounter drain — дрена, проложенная вдоль подошвы откоса
downstream drains — дренаж тела и основания земляной плотины; плоский дренаж
drain system — дренажная система; система дренажей
10. фильтрационная галерея11. каменная дрена; дренажная канава12. дрена из крупного камня в теле плотины13. осушительная дрена с трубами, уложенными в фильтрующий материалdrain point — точка дренирования; место дренажа
14. водоприёмник; дренирующий водоток15. дрена-собиратель; дренажный коллекторpipe drain — трубчатая дрена; водоотводная трубка ездового полотна
16. дренажная призма17. водосточная система здания18. водосточная воронка19. вертикальная песчаная дрена20. подземный сточный лотокstorm drain — коллектор ливневой канализации, дождевой водосток, ливнеотводный канал
surface-water drain — ливневой водосток, коллектор ливневой канализации
transverse drain — дрена-собиратель; дренажный коллектор; поперечная дрена
weeper drain — дрена-собиратель, коллектор
-
19 curtain drain
вертикальная дрена (в теле плотины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > curtain drain
-
20 pressure-relief drain
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressure-relief drain
См. также в других словарях:
П 84-2001: Рекомендации по анализу данных и проведению натурных наблюдений за противодавлением и состоянием дренажных систем в основании и теле бетонных плотин — Терминология П 84 2001: Рекомендации по анализу данных и проведению натурных наблюдений за противодавлением и состоянием дренажных систем в основании и теле бетонных плотин: 1. Методические рекомендации к составлению проекта размещения контрольно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Саяно-Шушенская ГЭС — Саяно Шушенская ГЭС … Википедия
Плотина — на озере Гордон У этого термина существуют и другие значения, см. Плотина (значения). Плотина гидротехническое сооружение, перегораживающее … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гунибская ГЭС — им. Расула Гамзатова … Википедия
Гидрокомплекс Клезон-Диксенс — Дамба Гранд Диксенс … Википедия
Гидроэлектростанция — 31. Гидроэлектростанция ГЭС D. Wasserkraftwerk E. Hydroelectric power plant F. Centrale hydro électrique Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
гидроэлектростанция приплотинная — 3.26 гидроэлектростанция приплотинная: ГЭС, в которой здание ГЭС не входит в состав напорного фронта, с подводом воды к агрегатам по водоводам, расположенным в теле плотины или на низовой грани плотины (для бетонных плотин). Источник: СТО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.27.140.042-2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.042 2009: Гидроэлектростанции. Долговременные наблюдения за развитием техноприродных процессов в зоне взаимодействия оснований и сооружений. Нормы и требования: 3.1 безнапорная фильтрация : Фильтрация жидкости в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЛОТИНА — массивная перемычка, возводимая для удержания водного потока, основное гидротехническое сооружение при использовании и регулировании водных ресурсов. Уже в доисторические времена в Египте, Месопотамии и других районах обитания человека строились… … Энциклопедия Кольера
Богучанская ГЭС — Стройплощадка Богучанской ГЭС летом 2011 года … Википедия